CTLGFVER
+$VER: PowerWBPrefs.catalog 1.00 (17.12.97)
	italiano
Preferenze PowerWB
!Programma preferenze per PowerWB
PowerWB 
 Shareware!
-Non sono riuscito ad aprire %s.library V%ld!
1Non sono riuscito a creare una custom list class!
1Non sono riuscito a creare una custom area class!
fNon sono riuscito a trovare il menu della
Workbench (per ottenere il nome di ciascuna
delle sue voci)!
2Questo non 
 un file di
configurazione di PowerWB!
"Testa" ed "Usa" funzionano solo se si sta
usando un file di configurazione che si trova
in "ENV:". Per questo l'argomento CONFIGFILE
(PowerWB) e il tooltype CONFIGFILE (PowerwBPrefs)
devono essere settati propriamente.
	Proggetto
Informazioni ...
Informazioni su MUI ...
Iconifica
Impostazioni
Carica impostazioni predefinite
Carica ...
Salva impostazioni
Sala impostazioni come ...
Impostazioni di MUI ...
_Salva
_Testa
	_Annulla
_Nuovo
	_Rimuovi
Registrarsi
Informazioni
Varie
	Speciale
Tipo d'azione
Scegliere una di queste azioni
Scegliere una funzione di menu
Funzione di menu
Funzione speciale
-Scegliere direttamente dal Workbench menu ...
)Mostrare per icona <-> Mostrare per nome
Solo le icone <-> Tutti i file
Chiudere finestra attiva
&Cancellare/Formattare/Svuotare cestino
	SPECIALE
PER ICONA <> PER NOME
SOLE LE ICONE <> TUTTI I FILES
CHIUDERE FINESTRA
DEL INTELLIGENTE
Shortcuts per la Workbench
Tasto
-Gadgets per la barra titolo delle finestre WB
Image interno
Testo
Larghezza standard
Chiudere tutte le finestre WB
#Attivare/disattivare modo pannello 
Niente gadgets
Niente shortcuts
Niente scrolling con i tasti
!Controllare se la WB 
 in fronte
Spazio titolo
Qualifier Aprire-e-Chiudere
PowerWBPrefs: Requester colori
Numero pen
	Cancella
Caricare impostazioni
Salvare impostazioni
bPowerWBPrefs %s
Questo programma usa MUI. MUI 
 copyrighted by Stefan Stuntz!
cMemoria libera:
bCHIP:
n %lD   
bFAST:
n %lD   
bTOTALE:
n %lD
Aggiungi una nuova voce.
Rimuovi la voce selettata.
]Numero del menu da chiamare.
Incomincia con 0. Esempi:
c0=Workbench  1=Finestre  2=Icone
]Numero dell'item da chiamare.
Incomincia con 0. Esempi:
c0=Icone/Aprire  1=Icone/Copiare
Numero del sub item da chiamare.
Incomincia con 0. Se non esiste
una sotto voce, scrivere -1. Esempio:
c0=Finestre/Mostrare per/Icona
9Scegliere una voce direttamente
dal menu della Workbench.
QShortcut. Deve essere specificato
come un Hotkey. Esempio:
b-capslock shift i
Tipo d'azione.
Tipo d'azione.
ZLook del gadget. Pu
 essere o uno dei images
interni di PowerWB o un testo configurabilie.
QQuesto testo apparir
 all'interno del
gadget. Il numero massimo di caratteri 
IQuando la finestra WB 
 attiva,
il testo sar
 disegnato in questo
colore.
UQuando la finestra WB 
 attiva,
lo sfondo del gadget sar
 disegnato
in questo colore.
Stile: 
bGRASSETTO
Stile: 
iCORSIVO
Stile: 
uSOTTOLINEATO
Se selettato, il gadget avr
 una larghezza
standard (uguale al Zoom gadget), altrimenti
la larghezza dipender
 dalla lunghezza del
testo.
6Hotkey per chiudere tutte le
finestre della Workbench.
Hotkey per attivare/disattivare il modo
pannello della finestra WB centrale. Questo
 essere utile alle volte, se sullo schermo
della Workbench 
 aperto un gran numero di
finestre e si vuole accedere alle icone dei
dischi o alle icone d'applicazione (AppIcons).
fNon aggiungere nessun gadget alle finestre
WB, anche se nella pagina "Gadgets" ce ne
sono nella lista.
MNon attivare i shortcuts che si trovano
nella lista della pagina "Shortcuts".
VNon attivare la possibilit
 di scrollare
il contenuto delle finestre WB con le
frecce.
5Disegnare i gadget images interni
in stile SYSILOOK.
qI shortcuts 
 il scrolling con le freccie
funzioneranno solo quando lo schermo della
Workbench 
 in primo piano.
Spazio in pixels per il titolo delle finestre
WB. PowerWB modificher
 la larghezza minima
delle finstre. Specificando 0, PowerWB lascier
la larghezza minima com'
Se si tengono premuti i tasti specificati qui, 
 possibile
aprire una nuova finestra di cassetto (tramite un doppio
click sull'icona del cassetto) e allo stesso tempo chiudere
la finestra attiva (cio
 la finestra che contiene l'icona
del cassetto). Se si vuole disattivare completamente questo
feature basta lasciare vuoto il string gadget, altrimenti
i qualifiers (tasti) devono essere specificati in stile
Hotkey. Per esempio:
blshift lalt